sábado, 24 de mayo de 2014

Jueves de doble sentido

El rico castellano está plagado de palabras con varios significados (polisémicas), como la palabra 'araña', que lo mismo es un bicho, que una planta, que una lujosa lámpara de techo. También contiene palabras que, teniendo orígenes diferentes, suenan igual pero significan cosas distintas (homónimas), como la ciudad de 'Tarifa' y la 'tarifa' de teléfono o el 'vino' de Burdeos y el excursionista que 'vino' de Burdeos... 

Esta cualidad mágica de las palabras ha hecho germinar poemas, canciones, chistes y otras gamberradas más o menos maliciosas...  Y, además, por estos lares en su día permitió al dios Momo, santo patrón de la ironía, regatear la censura franquista disfrazando al Carnaval de Cádiz de Fiestas Populares; quizá por este motivo sea aquí tan venerado eso de la Polisemia y la Homonimia que, como suena un poco washisnay, en Cádi se las llama Doble Sentido, pues aquí somos mucho de poner motes.

Mi reto para esta semana es jugar con ellas, con las palabras, y sus diferentes significados. Homónimas, polisémicas, en la cuantía que estimen oportuna, en poema, en relato, en microrrelato, en canción, en viñeta... En verdad, el cómo no es asunto mío...

Eso sí, si se sienten perdidos, acudan a la esquina superior izquierda de esta entrada y usen de ejemplo ilustrativo el texto contenido en la imagen de esta invitación, colmo de lo polisémico y homónimo perpetrado por el poeta Xavier Villaurrutia que, aunque parezca que escribe como El Chimenea de Cádi, era chaval era de México...

Sepan que los jueveros les agradecerán el no sobrepasar en demasía el límite de 350 palabras y el uso de la ya presentada imagen para ilustrar sus fachurías y/o travesuras, siempre que ambos requisitos no trunquen las posibilidades creativas de cada cual. Igualmente les agradecerán la reciprocidad en la lectura.  

Disfruten... Si es que pueden... Muahahahahaha

Arañas
'Araña Sonriente' de Odilon Redon; 'Naturaleza Muerta: Planta Araña' de Joseph Nicoletti;
detalle de la araña de techo de 'La Alegoría de la Pintura' de Johannes Vermeer;

Texto con todos los derechos reservados

22 comentarios:

  1. Hola Auxi, vuelve a desearte un felíz día. Una propuesta interesante (yo manejaba la posibilidad de jugar con las palabras homónimas... pero sos una adelantada, jaja de avanzada total así que jugaré con ellas y contigo seguramente.)
    Besos, brindo por vos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Jajaja! Gracias, Cas! Bienvenida a fiesta!

      Eliminar
    2. Querida amiga esta semana solo tendré palabras para mis nietos recién llegados. Si tuviera algún rato libre algo haría.
      A cuidarse que las jaquecas son mu remalas e invalidantes. Mis mejores deseos de alivio. Besos.

      Eliminar
  2. No es simple lo que nos propones. Auxi, pero sí muy interesante. Veremos cómo nos trata la inspiración.
    Un besito!

    ResponderEliminar
  3. Ahhhhh me olvidaba! Feliz cumple!
    Que lo pases rodeada de gente querida, buena y positiva
    =D

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Gracias, guapa! Sí. Sé que no es simple. Pero se me apetecía dedicar un jueves a los juegos de palabras. Creo que los jueveros serán capaces de sorprenderme. ;)

      Eliminar
  4. Upa que buena propuesta!!! A ver que dicen mis musas descontroladas!!! Un besote.
    Ahhhh y Muy feliz cumpleaños!!!!!!!!!!!!!!!!!

    ResponderEliminar
  5. Tentadora propuesta, aunque estoy en la playa de vacaciones esta semana de Feria intentaré participar si el móvil me deja. Un beso

    ResponderEliminar
  6. Muy interesante la propuesta pero sinceramente no me creo capaz de hacer nada que merezca la pena, de todas formas lo intentaré!
    Feliz cumpleaños guapa!!

    ResponderEliminar
  7. Espero no perder el sentido entre dobleces! Todo un desafío querida Auxi... jmmmm, habrá que sacarle punta a la imaginación y a la búsqueda de palabras (y eso que en lo personal, me encantan esta clase de juegos!)
    Besos!
    Gaby*

    ResponderEliminar
  8. La idea es excelente. Un trabajo un poco difícil, pero tentador. Voy a tratar de participar en tu convocatoria, a ver que sale. Feliz cumpleaños!
    Saludos

    ResponderEliminar
  9. Vengo del blog de Cecy a conocerte, tienes un lindo sitio.
    La propuesta es muy interesante, la me sume a la de Sindel. No te prometo nada pero los seguiré a todos los que se sumen.
    Con tu permiso me quedo.
    Cariños…

    ResponderEliminar
  10. Veremos lo que se pueda hacer... o si llega la inspiración a tiempo. El tema es muy sujerente.
    SAludos

    ResponderEliminar
  11. Listo Auxi, mañana jueves saco a la luz mi modesto aporte, espero que te guste. ¡Mucha suerte!
    http://narracionesordinariaslao.blogspot.com

    ResponderEliminar
  12. Hola Auxi, aquí te dejo el enlace. Ya he colgado el relato
    http://carmenandujarzorrilla.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  13. Qué dificil me lo has puesto chiquilla, y aún así, no sé, no sé...
    alfredo-laplazadeldiamante.blogspot.com

    ResponderEliminar
  14. Hola compañera, no voy a participar activamente esta semana, se me vino un aluvión de trabajo, pero si intentare leer a los compañeros.
    Te dejo un gran abrazo:)

    ResponderEliminar
  15. Hola Auxi. Aquí dejo mi enlace.
    Suerte y a pasarlo lindo!!!

    besos

    http://elbalcondecas.blogspot.com/2014/05/los-jueves-un-relato-dobles-sentido.html

    ResponderEliminar
  16. Hola Auxi, pasando a saludarte y dejarte mi link: http://azuliapourtoujours.blogspot.mx/2014/05/este-jueves-un-relato-de-doble-sentido.html

    ResponderEliminar
  17. Ha resultado la mar de entretenido, grandísima pícarona, escrito esto último con todo cariño. Espero que hayas superado la jaqueca, huyyy si te contara, pero hace ya mucho, mucho. Besos. http://braserodeinvierno.blogspot.com.es/2014/05/jueves-homonimo.html

    ResponderEliminar
  18. Anda, que fue tu cumple y yo así, en babia, bueno pues que sean muchos y felices. + besos.

    ResponderEliminar
  19. Hola Auxi:Ayer publiqué a última hora, hice un pésimo post . y encima se me olvídó comunicártelo.Disculpa.
    http//:msalaporta.gmail.com.blogspot.es.

    ResponderEliminar

Te doy la bienvenida a mis mares.
Muchas gracias por verter en ellos tus palabras.